Buriram United on the cusp of something special