Gutsy Thai Son Nam equalize via scrappy finish