Luizinho scores for Nagoya Oceans with a deft sidefoot