Muangthong suffer bitter defeat at the hands of Prachuap