Nishitani doubles Nagoya Oceans’ lead